An on-going project. Kaunas is derived from the city Kaunas in Lithuania. less common surnames. Because of this fundamental reason, a large part of the Lithuanian family names are either Slavic, or have reached Lithuania through Slavic mediation; some were Slavicized later (they have Slavic prefixes, suffixes), (page 11; translation mine, 4. These names are : Balinas, Bruas . separate browser window while using the dictionary, for easy lookup. Backus is a Lithuanian surname from back, meaning barrel. Olivet Roman Catholic Cemetery, Butler Township (Frackville): Lithuanian Grand Duke Vytautas Society Cemetery, Frackville: Annuciation of the Blessed Virgin Mary Cemetery, Georgetown: Holy Trinity Lithuanian Catholic Cemetery, Girardville/Maizeville: St. Vincent dePaul and St. Louis Cemeteries, Mahanoy: St. Josephs 35th Anniversary Program, 1923 membership, Minersville: St. Francis of Assisi Cemetery, Minersville: St. Nicholas Cemetery (Offsite), Naturalization Records, Extracts from Middle District of PA, Pittston: 1897-1937 St. Caimirs Church Funeral Records, Pittston: 1990 St. Casimirs Church Membership, Schuylkill County: 1885-1969 Marriage Docket Index (Offsite), Schuylkill County: 1890 Community Census, Borough of Shenandoah, First Ward, Shenandoah Heights: Liberty Cemetery, Supreme Lodge-Lithuanians of America, Shenandoah Heights: Our Lady of Calvary Cemetery, Shenandoah Heights: Our Lady of Dawn Cemetery, Shenandoah Heights: Our Lady of Fatima Cemetery, Shenandoah: 1957 St. Georges Lithuanian R.C. PUBLIC search engines are in GREEN In the early years of those parishes, the people often spoke in Lithuanian, and so often used the Lithuanian forms of their names in theirconversations even though they were using theAmericanized form everywhere else. 98. Klukas, meaning chatterer or blabberer, is a derivative of the Lithuanian name Klukius. Your searches are sorted back to outdated and added to the History. Trilingual Rajnandini has also published work in a supplement for 'The Telegraph', and had her poetry shortlisted in Poems4Peace, an international project. Abromavicius meaning "son of Abromavic". Jonas. What are the most popular, the most frequently used Lithuanian family names in this first volume: A-K? You can reach words faster by adding them to Favorites. Andrulewicz is a popular Lithuanian name meaning son or man. With the new faith, Protestantism, their ethnicity and language was preserved, for Old Prussian it was too late. Alexandras. Translation of "surname" into Lithuanian . German is where the name Pikus originates. We present to you the list of such famous Lithuanian last names which are now well known in the world. Zemaitus meaning "Samogitian". dictionary website above. This Lithuanian surname is derived from 'Doba' a Polish origin word meaning 'noble' or 'courageous'. The name also has its origin in Hebrew, meaning Supplanter. Cemeteries Search multiple cemeteries by surname; usually includes a photo of the headstone (in Lithuanian, but enter surname to search), Jewish Juska - This last name is associated with popular Lithuanian professional football player Egidijus Juska. Norkus meaning "wish; desire". Lutkus is a Lithuanian surname which is a patronymic form of Ludolf a German origin name. Online database. MEMBER-ONLY search engines are in BROWN..JOIN HERE to Access PGSA Member-Only Data. 69. Gabrys is a derivative of Gabrieliu from Hebrew origin, Gabriel meaning God is my strength. (And these situations get even more complicated because the priestsdidn't always spell names correctly and they had multiple ways of converting surnames into Latin for the Latin-language records of the RCparishes.) All told, as we predicted in 1986, both of these thick volumes contain ca. Cesiunas -This surname is linked with Lithuanian Olympic medalist sprint canoeist Vladas Cesiunas. Others, for one reason or another, had their family name The most popular Lithuanian family name is, clearly, Kazlauskas (1576 families), followed by Jankauskas (1482), Butkus (1021), and Balinas (999). Several dozen Lithuanian family names are also derived from this very popular name, such as Jonaitis, Jonauskas, Jonaviius (and Janaviius), Jonikas; further: Jankauskas, Jankelaitis, Jankelinas, Jankeviius, Janknas, Jankus, Janonis, and many others. Sudeikis - Lithuanian born actor Jason Sudeikis made this family name famous. The surnames of Lithuania come from different origins such as Latin, Greek, Jewish, Hebrew, Slavic, Lithuania, German, and Polish. Mazeika meaning "small; short". Becker. 5. Lithuanian last names for males can have suffixes -as, -ys, -is, -us, -a and - added to them. Immigrant Lithuanian Ancestor and Any Immigrant Relatives. This surname has its origin in Daniel, a Hebrew word meaning God is my Judge. The popular Lithuanian professional tennis player Ricardas Berankis made this family name famous. 45. For example, the Lithuanian surname "Balkus" means "white." A Lithuanian immigrant with the surname of Balkus may have became a White in the United States. Laukaitis is a topographic surname derived from Laukas, meaning field. 1 A-H; 2 I-M; 3 N-S; 4 T-Z; A-H. Name Kanji Meaning Pronunciation Abe: division, area peaceful division doubly peaceful a-be: Ai: familiar well a-ee: Aikawa: lovely river double river ai-ka-wa: Aizawa: . 62. It gave Lithuania all of its rulers from the 13th to the 16th century, and Poland, from the 14th to the 16th. 47. John Reilly, a comedian and actor from Lithuania, goes by the last name of Reilly. Any information you provide to us via this website may be placed by us on servers located in countries outside the EU if you do not agree to such placement, do not provide the information. Find out how surnames are ranked in popularity, how many people in the United States of America bear a particular name, and how the statistics change between 1990 and 2000 US Censuses. Galdikas is a Lithuanian middle name and surname. So when the priest wrote down their names in a parish record, he probably wrote down the Lithuanian form of the name even if they were using an Americanized form everywhere else. The usage of personal names in Lithuania is generally governed by three major factors: civil law, canon law, and tradition. 100 Lithuanian Surnames or Family Names With Meanings, 25 Quotes and Sayings for Your Babys Baptism Ceremony, 11 Easy Valentines Day Treats For School, 170 Baby Boy & Girl Name That Mean 'Gift from God', 600+ Unique & Cute Nicknames for Boys & Girls, Protecting Adolescents From Common Food and Waterborne Diseases, Why an Ideal pH 5.5 is Important for a Newborns Skin, Baby or Toddler Waking Up Too Early - What You Can Do. Bakshish is a popular Lithuanian name meaning fighter or boxer. This was the name of the Lithuanian goddess of weaving, fate and childbirth, often associated with Laima. 15. correct Lithuanian diacritical marks for the search to work correctly. This is the german form of one of the popular Lithuanian names Berner. For reasons such as convenience, or of . Should you have any concerns about your health, or of that of your baby or child, please consult with 48. Pikus (German origin) and is considered to be one of the Lithuanian Jewish surnames. 79. Within my grandmother's family, some were using the family name "Antanaitis"and others were using the family name "Antanaviius". Of course, it had to be selective since, if one could, indeed, register and compile all the last names used in the United States, one could wind up with almost complete dictionaries, as it were, of practically all European family names as well as a large part of Asian, African and South American family names. 10,000 Lithuanian Last Names and Surnames - Free ebook download as PDF File (.pdf) or read book online for free. Use Internet translator. Many such patronymics later became regular family names as well. alone. Juozas Gabrys was a Lithuanian politician. This is, or course, very well known to the compilers and the editor of this dictionary. (All of the above examples are in the Nominative Case. Juska, derived from Justus, is a name from Old French origin name, Just meaning Justice. This popular name is derived from a Lithuanian painter, Valentinas Ajauskas, who had this surname. (question mark) and At Kidadl we pride ourselves on offering families original ideas to make the most of time spent together at home or out and about, wherever you are in the world. ]uska), and in -. I would like to mention here that many people have asked me about the similarity between the Lithuanian family names and the Greek ones, at least in their endings. It is thought to be a surname of the Jewish people of Lithuania. Bernius meaning "farmhand". It is derived from the personal name Balcius. 78. then select "Gyvenamj viet vard sutrumpinimai" ("Abbreviations of the This Lithuanian topographic name implies someone who lives at the end of the village. In quite a few cases, the origin is indicated as unknown, but this is the usual feature of many a dictionary of family names. This Lithuania surname is made famous by Lithuanian poet Janina Degutyte. Understanding Lithuanian last names can help people know their roots. Cemeteries Search multiple cemeteries by surname, year of death; usually includes a photo of the headstone (in Lithuanian, but enter surname to search) Masaitis - It is derived from the Lithuanian name Masys. The masculine form (Klmas, Vbalas, ukuskas, Varkal, Antanitis, Variakjis, Gudviius, etc.) A-bruz-zee-se is how to pronounce this name, signifying someone from the mountainous Abruzzi region in Southern Italy . The primary occurrence of this is for the baptism, marriage, and funeral records prepared by Lithuanian-speaking priests in U.S. ethnic Lithuanian RCparishes. Or, on the other hand, certain linguistic systems, or features, were developed which usually indicated the parentage of the individual, like "the son of . They reached Lithuania through the mediation of other neighboring languages, such as Polish, Byelorussian, Ukrainian, Russian, German, and even Latvian. The name is of Hebrew origin and is the Lithuanian name for John, meaning Gods grace. 36. 58. This surname got popular due to Lithuanian professional basketball player Jonas Valanciunas. Trace your ancestry and build your family tree. Well send you tons of inspiration to help you find a hidden gem in your local area or plan a big day out. 49. Furthermore, Lithuanian has inflectional endings for female surnames that indicate if married or unmarried. Therefore Auktakalnis may have meant "a person living on/near/by a high mountain," or something similar. This is another popular Lithuanian surname. It is among the rare and unheard Lithuanian last names. Adomaitis, derived from Adam, This last name is made famous by Lithuanian basketball coach Dainius Adomaitis. She is fond of classic British literature. (Dictionary of Lithuanian Family Names: A-K). This Lithuanian last name is considered to be used as a nickname for a scribe or clerk. 42. I have seen several instances where the maiden-name suffix ending is -keinstead of -te. The U.S. Census also lists other common surnames in English like Johnson, Jones, and Miller. It is a free, searchable database that currently has more than 2,000,000 records and is updated quarterly. 57. It is one of the unique Lithuania surnames. You see, the Lithuanian language uses endings to denote the gender and the marital status of the person with the surname. Reilly - Lithuanian actor and comedian, John Reilly is known by this last name. Bagdon is derived from the Polish name Bogdan, which means Gods gift. As in most other Indo-European languages, the Lithuanian family names are of varied origin. Identify Immigrant Lith Ancestor's Birth Parish in Lithuania. Asan Mugunghwa FC. from the list, or click the search button next to the box, to display all Mekas - This family name is popularly associated with Lithuanian artist and filmmaker Jonas Mekas. Surname, Given Name and Father's Name, Relationship Within Family, Age This Revision List, Age Last Revision List, Reason Individual Left and Year (if missing from family . Other endings are, in both languages, inherited from the common proto-language, Proto-Indo-European. The relevant history for each individual can be found at this website: Look for the alphabetical menu at the bottom of the first, translating the information in the list of 10,000. knowledgeable, honest and dedicated to his work. This Lithuanian surname is derived from Doba a Polish origin word meaning noble or courageous. The popular Lithuanian poet Janina Degutyte has made this name popular. The online database of Lithuanian last names is based on the Dictionary of Lithuanian Last Names, with its Volume I issued in 1985, and Volume II in 1989 (managing editor A.Vanagas, authors A.Vanagas, V.Maciejauskien, M.Razmukait). Lithuanian Surnames. Understanding Lithuanian surnames is a good way to find out the ancestral roots of a Lithuanian person. Antinis - Lithuanian sculptor Robertas Antinis is known by this last name. 50. This Lithuanian surname is the diminutive form of Dimitriju. Kidadl provides inspiration to entertain and educate your children. Thus, a part of the Lithuanian families with the name Kazlauskas may have gotten it through borrowing. Giedraitis meaning "unmarried". This is a list of 10,000 Lithuanian last names and surnames. of a particular surname (in many cases they are just guesses). Girenas - This surname is made popular by Lithuania based pilot Stasys Girenas. Janulis is the patronymic name from Janul a Polish origin name. Each Lithuanian surname appears in three different forms, one masculine and two feminine. 56. Jonas Mekas, a filmmaker and artist from Lithuania, is most commonly linked with the surname Mekas. We will always aim to give you accurate information at the date of publication - however, information does change, so its important you do your own research, double-check and make the decision that is right for your family. conventions for spelling of surnames are now fairly well standardized, but in older records there are many more variations, and it is often difficult to know if the surname was simply misspelled in a particular record. Among other things, the Slavic influence was considerable here. Karmazinas is a Lithuanian surname that means crimson. Balchunas meaning "white". You can either select the individual surname of interest 1. One o the rarely used Lithuanian last names. Sharkey - This surname is associated with Lithuanian boxer Jack Sharkey. 14. 51. Lithuanian last names have origins in several languages including Polish, Latin, German, and even Hebrew. German Surnames and their Origins. It is known to be the short form of Zukaskaus. Degutyte is derived from the feminine form of an unmarried woman Degutis. Meizys meaning "barley; wheat farmer". It is complicated. Answer: Lithuania has a rich history, many of the Lithuanian surnames reflect this history. Lithuanian form of Kowalski. This article contains incorrect information, This article doesnt have the information Im looking for, 100 Top Lithuanian Surnames With Meanings, 60+ Funny Orc Names That Are Perfect For Your Next Campaign, All Of The Pillar Men Names From JoJo's Bizarre Adventure, 100+ Ice Hockey, Roller Hockey, And Hockey Team Names From Past And Present, 80+ Beaver Names From Fiction, Plus Cute And Funny Ideas For Names. It also provided rulers to many Ukrainian, White Ruthenian and Russian provinces and principalities for many generations. Zigmas Jukna, a rower from Lithuania, is associated with the name Jukna. This surname of Lithuanian origin is the patronymic form of Petras. Links to various email lists and social/online groups dealing with Lithuanian genealogy and family history. Gordon was a Lithuanian Jewish surname well before the 19th century: Aaron Gordon was a court physician of the Polish King Jan III Sobieski at the end of the 17th century. Here are the "modern Lithuanian" suffix rules for surnames (These are based on information in "Introduction to Modern Lithuanian" by Dambrinas, Klimas, and Schmalstieg (Reference 10)): In most U.S. records of a Lithuanian immigrant ancestor, one will find the "Americanized" version of the ancestor's name. is used for all male members of a family without regard of age or marital status.The surname of married women ends always in -ien Klmiene, Vabalen, ukuskiene, Varkalien . Alekna - This surname is associated with the famous Lithuanian discus thrower Virgilijus. Keturakis is a Lithuanian word that means four eyes. According to K. Rymut (Rymut 1999: LXV-LXVI) "the native names would be . They allmean "son of", but the-aitissuffix is considered to be "more Lithuanian", and the-aviiusand-eviiussuffixes are considered to be "more Slavic". The nature of the surnames depends on what was important to the society at the time surnames were adopted.
Lisa Robinson Local Steals And Deals Age, Articles L